Política de privacidad

Última Actualización: 24 de octubre de 2025

El sitio web al que ha ingresado, sus subdominios y cualquier servicio disponible desde el mismo, incluidas las versiones móviles del sitio web o las aplicaciones móviles) (el “Sitio”) es operado por Manmade (la “Compañía”, “nosotros” o “nos”). Esta política de privacidad (la “Política de Privacidad”) tiene como finalidad informarle sobre nuestras prácticas de privacidad, incluyendo cómo recopilamos, usamos y compartimos su información personal.

Le rogamos que revise detenidamente esta Política de Privacidad. Al enviarnos su información personal, al utilizar nuestro Sitio o al interactuar de cualquier otra manera con nosotros, usted consiente que recopilemos, utilicemos y divulguemos su información personal conforme a lo establecido en esta Política de Privacidad.

Qué Cubre Esta Política de Privacidad

  1. Recopilación de Información
  2. Uso de la Información Recopilada
  3. Publicidad
  4. Cómo Compartimos la Información
  5. Exclusión del Uso de la Información
  6. Protección de la Información
  7. Conservación, Almacenamiento y Transferencia Internacional de Información Personal
  8. Contribuciones del Usuario
  9. Sus Derechos de Privacidad
  10. Sitios Web de Terceros y Contenido de Terceros Integrado
  11. Niños y Padres
  12. Cambios en esta Política
  13. Contáctenos
  14. Información Adicional para Residentes de los EE. UU.

1. Recopilación de Información

“Información personal” significa información sobre un individuo identificable. Esta información puede incluir, entre otros, su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, país de residencia e información de compra.

Podemos recopilar, usar y divulgar diferentes tipos de información personal, dependiendo de nuestra relación con usted. En general, recopilamos los siguientes tipos de información personal de las siguientes maneras (no todas pueden aplicarle a usted):

a. Recopilamos información personal cuando usted la proporciona voluntariamente.

Recopilamos información personal cuando usted nos la proporciona de manera voluntaria (por ejemplo, cuando completa un registro de cuenta en línea, realiza un pedido de productos, llena un formulario de suscripción, nos envía un correo electrónico u otra comunicación, o presenta un comentario). Usted puede optar por no proporcionar la información solicitada, pero es posible que no pueda aprovechar ciertas funciones del Sitio.

Los tipos de información que recopilamos directamente de usted son:

  • información de contacto, como su nombre, dirección de facturación, dirección de entrega, dirección de correo electrónico y números de teléfono;
  • información sobre transacciones, como datos relacionados con compras, devoluciones o cambios; reseñas de productos que usted proporcione e información sobre tallas o ajuste de prendas; información de participación en eventos, como su inscripción y asistencia a nuestros eventos;
  • contenido generado por el usuario (CGU), como fotos, videos, publicaciones en blogs o redes sociales, o mensajes directos o personales enviados a nosotros en plataformas de redes sociales;
  • información proporcionada a través de encuestas y concursos; y
  • información de marketing y comunicaciones, como sus preferencias para recibir nuestro boletín informativo.

b. Recopilamos automáticamente información sobre su navegador o dispositivo, su uso del Sitio y su historial de navegación o búsqueda cuando interactúa con nosotros.

Cuando accede y utiliza el Sitio, nuestra tecnología y herramientas recopilan y registran automáticamente cierta información no personal sobre su uso del Sitio. A través de estas herramientas, recopilamos su dirección IP, tipo de navegador, marca y modelo del dispositivo utilizado para ver el Sitio, información de ubicación, identificadores únicos del dispositivo y otra información relacionada con su uso del Sitio, navegador o dispositivo.

c. Podemos elaborar un perfil sobre usted basado en la información que nos proporcione voluntariamente, la información que recopilemos automáticamente de usted y la información obtenida de terceros.

d. Datos agregados. También recopilamos, usamos y compartimos datos agregados y anonimizados para cualquier fin. Los datos agregados y anonimizados no se consideran información personal porque no pueden utilizarse para identificarle.

e. Contenido generado por el usuario. Recopilamos fotos, videos, publicaciones en blogs, publicaciones en redes sociales o mensajes directos o personales enviados a nosotros en plataformas de redes sociales.

f. Cookies

Utilizamos cookies, píxeles, balizas web, almacenamiento local de dispositivo o HTML5 y almacenamiento en caché, JavaScript y otras tecnologías similares para recopilar automáticamente información sobre su uso de nuestro Sitio y su interacción con nuestros correos electrónicos. La información que recopilamos puede incluir su dirección IP (o servidor proxy), números de identificación de dispositivo y aplicación, ubicación, tipo de navegador, proveedor de servicios de Internet y/o operador móvil, páginas y archivos visualizados, búsquedas, sistema operativo e información de configuración del sistema, y marcas de fecha/hora asociadas a su uso.

Utilizamos esta información para facilitar el uso de nuestro Sitio y, con su consentimiento, para fines comerciales o analíticos (incluyendo evaluar el tráfico del sitio web y seguir criterios de búsqueda), y para personalizar las páginas web de acuerdo con sus elecciones e intereses. Las cookies son pequeños fragmentos de información que pueden colocarse en su computadora por los sitios web que visita, las aplicaciones que utiliza o los anuncios que visualiza. Los píxeles (o etiquetas de píxel, balizas web o GIF transparentes) son pequeños bloques de código colocados en una página web o aplicación que leen y colocan cookies y transmiten cierta información, como la dirección IP de un navegador o dispositivo, cuándo y con qué frecuencia se visualizó el píxel, un identificador asociado con el navegador o dispositivo o el tipo de navegador utilizado.

Además, podemos trabajar con determinadas empresas de terceros, incluidas aquellas integradas en nuestro Sitio, que utilizan técnicas distintas a las cookies HTTP para reconocer su computadora o dispositivo y/o recopilar y registrar información sobre su actividad de navegación en la web a través de múltiples plataformas o dispositivos. Tenga en cuenta que su navegador web puede no permitirle bloquear el uso de estas técnicas multiplataforma o multidispositivo, y que las configuraciones del navegador que bloquean las cookies convencionales pueden no tener efecto sobre dichas técnicas.

Con su consentimiento, también podemos usar esta información para participar en publicidad basada en intereses (también conocida como publicidad dirigida o conductual) en relación con su uso de nuestro Sitio y en sitios web o servicios de terceros cuando abandona nuestro Sitio. La publicidad basada en intereses significa que sus preferencias e intereses se recopilan mediante cookies o tecnologías similares y luego se utilizan para ofrecerle publicidad y materiales de marketing relevantes para usted, basados en dichas preferencias e intereses.

Si no desea aceptar cookies, puede ajustar la configuración de su navegador web para denegar automáticamente el almacenamiento de cookies o para ser informado cada vez que un sitio web solicite almacenar una cookie. Las cookies almacenadas previamente también pueden eliminarse a través de su navegador web. Consulte las páginas de ayuda de su navegador web para obtener más información. Algunas áreas o funciones de nuestro sitio web dependen de las cookies y pueden no funcionar si elimina o rechaza las cookies. Para más información sobre las cookies en general, visite www.allaboutcookies.org.


2. Uso de la Información Recopilada

Recopilamos y utilizamos los tipos de información descritos anteriormente para ayudar en la administración y operación del Sitio y para proporcionarle una experiencia eficiente, significativa y personalizada. Podemos usar su información para los siguientes fines:

  • para proporcionar nuestros bienes y servicios y cumplir con los pedidos;
  • para responder a sus consultas, quejas o solicitudes;
  • para administrar un concurso o sorteo;
  • para facilitar su participación y uso de las funciones interactivas del Sitio;
  • para enviarle mensajes de marketing, publicidad y promoción;
  • para mejorar el Sitio o nuestros productos y servicios;
  • para optimizar su experiencia en el Sitio (por ejemplo, solucionar problemas técnicos, almacenar sus preferencias, etc.);
  • para mostrarle contenido y publicidad relevantes dentro y fuera del Sitio, y analizar dicho contenido y publicidad;
  • para notificarle sobre cambios en el Sitio o nuestros servicios (incluida esta Política de Privacidad);
  • para gestionar nuestro negocio, incluyendo la detección y prevención de errores y fraudes;
  • para investigar reclamaciones legales y proteger nuestros derechos, operaciones o propiedad;
    para otros fines para los cuales usted otorgue su consentimiento ocasionalmente; y
  • para cumplir con nuestras obligaciones y hacer valer nuestros derechos derivados de acuerdos entre usted y nosotros.

También podemos combinar la información proporcionada o recopilada de usted en relación con su uso del Sitio con información que usted nos haya proporcionado de otras maneras, información que obtengamos de investigadores de mercado de terceros, información proporcionada a través de su uso de plataformas de redes sociales, información pública u otras fuentes de terceros.


3. Publicidad

Utilizamos la información recopilada para ofrecerle publicidad relevante y personalizada. Dicha publicidad (y su análisis) puede ser realizada por nosotros o por terceros y, cuando corresponda, con su consentimiento. Su información puede compartirse con terceros para la entrega de publicidad, publicidad contextual y elaboración de informes sobre dicha publicidad. En general, estos terceros no tienen derecho a usar esta información más allá del alcance necesario para ejecutar o respaldar la publicidad.

Algunos anunciantes y servicios que utilizamos para ofrecer publicidad pueden participar en publicidad conductual en línea y publicidad basada en intereses. Puede leer más sobre la publicidad conductual, la publicidad basada en intereses y las prácticas relacionadas aquí:

Network Advertising Initiative: http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising 

Digital Advertising Alliance: http://www.aboutads.info/ 

Interactive Advertising Bureau: http://www.iab.net/


4. Cómo Compartimos la Información

a. Socios y Proveedores de Servicios.

Compartimos su información personal con proveedores de servicios externos que desempeñan ciertas funciones dentro del Sitio en nuestro nombre, como servicio al cliente, soporte técnico, alojamiento, almacenamiento y procesamiento de datos, e investigación y análisis. También compartimos su información con proveedores de servicios externos que nos proporcionan productos y servicios que utilizamos para operar nuestro negocio, tales como procesamiento de pagos, servicios de correo electrónico, campañas de marketing, solicitudes y alertas de empleo, encuestas y concursos. 

Si transferimos su información personal a un proveedor de servicios, exigimos que mantenga la confidencialidad de su información personal y la mantenga segura. También exigimos que nuestros proveedores de servicios cumplan con las leyes de privacidad aplicables y utilicen su información personal únicamente para los fines limitados para los cuales se les proporciona. Si desea más información sobre nuestros proveedores de servicios, por favor contáctenos utilizando la información de contacto disponible en nuestro Sitio. 

b. Anunciantes o Redes Publicitarias.

Podemos proporcionar información recopilada (ya sea sola o combinada con información proporcionada por terceros o información pública) sobre los usuarios del Sitio de forma agregada y anónima a nuestros anunciantes para ayudarles a alcanzar el tipo de público que desean dirigir.

c. Otras Divulgaciones

Adicionalmente, podemos divulgar su información cuando consideremos que dicha divulgación está permitida, es necesaria o apropiada: (a) conforme a la ley aplicable, incluidas las leyes fuera de su país de residencia; (b) para cumplir con procesos legales; (c) para responder a solicitudes de autoridades públicas y gubernamentales, incluidas autoridades fuera de su país de residencia; (d) para hacer cumplir los términos de los acuerdos relativos a nuestros productos y servicios; (e) para proteger nuestras operaciones o las de cualquiera de nuestras filiales o subsidiarias; (f) para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, y/o los de nuestras filiales, usted u otros; y (g) para permitirnos ejercer los recursos disponibles o limitar los daños que podamos sufrir. Además, podemos transferir su información personal y otra información a un tercero en caso de cualquier reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de la totalidad o parte de nuestro negocio, marcas, filiales, subsidiarias u otros activos.

Si pretendemos divulgar su información personal a un tercero por otras razones, identificaremos a dicho tercero y el propósito de la divulgación y, cuando se requiera, obtendremos su consentimiento. 


5. Exclusión del Uso de la Información

Como se describió anteriormente, recopilamos información personal sobre usted cuando la proporciona voluntariamente, recopilamos otra información sobre usted y su uso del Sitio de manera automática cuando interactúa con nosotros, y podemos combinar la información recopilada con información disponible públicamente o proporcionada por terceros para elaborar un perfil sobre usted. Si no desea que utilicemos su información recopilada según lo descrito anteriormente o que proporcionemos su información a nuestros socios, clientes o proveedores de servicios con fines de marketing, envíe un correo electrónico a: support@manmadebrand.com con dicha solicitud.

Señales de No Rastrear (Do-Not-Track)

Algunos navegadores web y móviles transmiten señales de “no rastrear”. Debido a las diferencias en la manera en que los navegadores web incorporan y activan esta función, no siempre está claro si los usuarios tienen la intención de transmitir estas señales o si siquiera son conscientes de ellas. Actualmente no reconocemos estas señales en nuestro Sitio.


6. Protección de la Información

Utilizamos medidas razonables para salvaguardar la información que tenemos en nuestro poder. Por ejemplo, hemos tomado medidas para garantizar que únicamente el personal que, bajo un deber de confidencialidad, tenga acceso a su información personal sea aquel con una necesidad comercial legítima o cuyas funciones requieran razonablemente dicha información. Sin embargo, ninguna transmisión de datos por Internet es completamente segura y ningún mecanismo de seguridad es impenetrable. Por lo tanto, aunque tomamos medidas para proteger su información, no podemos garantizar la seguridad de la información que recopilamos de usted ni la seguridad de nuestros servidores o del Sitio. No podemos asumir responsabilidad alguna por el contenido de cualquier información personal u otra información que usted reciba. Tampoco podemos garantizar ni asumir responsabilidad alguna por verificar la exactitud de la información personal u otra información proporcionada por terceros.

Si tiene motivos para creer que su interacción con nosotros ya no es segura (por ejemplo, si considera que la seguridad de cualquier información que nos haya proporcionado se ha visto comprometida), contáctenos de inmediato utilizando la información de contacto en nuestro Sitio.


7. Conservación, Almacenamiento y Transferencia Internacional de Información Personal 

Conservaremos su información personal durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los cuales la recopilamos, y según lo permita o exija la ley.

La información personal puede ser procesada en cualquier país donde tengamos instalaciones o en el que contratemos a proveedores de servicios externos para cumplir con el propósito para el cual recopilamos la información personal. En consecuencia, su información personal puede ser transferida a países fuera de su país de residencia, los cuales pueden tener normas de protección de datos diferentes. Mientras dicha información se encuentre fuera de su país, estará sujeta a las leyes del país en el que se ubique y puede estar sujeta a divulgación ante gobiernos, tribunales o autoridades encargadas de hacer cumplir la ley o agencias reguladoras de dicho país, conforme a sus leyes.

Nuestras prácticas con respecto a su información personal seguirán estando regidas en todo momento por esta Política de Privacidad, y continuaremos cumpliendo con todos los requisitos legales aplicables. Para obtener más información sobre nuestras políticas y prácticas en materia de transferencias a otros países, contáctenos utilizando la información de contacto correspondiente en nuestro Sitio.


8. Contribuciones del Usuario

Usted es responsable del contenido que contribuya a ser publicado o mostrado en el Sitio o que transmita a otros usuarios del Sitio (“Contribuciones del Usuario”), si las hubiera. Sus Contribuciones del Usuario se publican y transmiten a otros usuarios del Sitio bajo su propio riesgo. Además, no podemos controlar las acciones de otros usuarios del Sitio con quienes usted decida compartir sus Contribuciones del Usuario. Por lo tanto, no podemos ni garantizamos que sus Contribuciones del Usuario no sean vistas por personas no autorizadas. Usted entiende y reconoce que, incluso después de la eliminación, pueden permanecer copias visibles de sus Contribuciones del Usuario en páginas en caché o archivadas, o haber sido copiadas o almacenadas por otros.

 

9. Sus Derechos de Privacidad

Los individuos tienen varios derechos en relación con su información personal conforme a las leyes de privacidad a nivel mundial. Usted puede realizar una solicitud por escrito para acceder, corregir o eliminar cualquier información personal sobre usted que hayamos recopilado, utilizado o divulgado, y le proporcionaremos dicha información personal en la medida en que lo exija la ley. También puede impugnar la exactitud o integridad de su información personal en nuestros registros. Si demuestra con éxito que su información personal en nuestros registros es inexacta o incompleta, corregiremos la información personal según sea necesario. 

Cuando corresponda, usted puede tener derechos adicionales, incluidos: (i) el derecho a retirar el consentimiento para el procesamiento; (ii) el derecho a oponerse al procesamiento ilegal de datos, bajo ciertas condiciones; (iii) el derecho a la eliminación de la información personal que le concierne, bajo ciertas condiciones; (iv) el derecho a exigir que restrinjamos el procesamiento de su información personal, bajo ciertas condiciones; (v) el derecho a oponerse a decisiones tomadas mediante procesos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre usted o que le afecten de manera significativa, bajo ciertas condiciones. 

Tenga en cuenta que estos derechos no son absolutos. Existen casos en los que la ley o los requisitos regulatorios aplicables permiten o requieren que rechacemos proporcionar parte o toda la información personal que poseemos sobre usted. En caso de que no podamos atender su solicitud, le informaremos las razones, sujetas a cualquier restricción legal o regulatoria.

Cuando ejerza su derecho a eliminar su información personal, eliminaremos su información personal, salvo en los casos en que sea necesario conservarla para cumplir con nuestras obligaciones legales. 

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos o privacidad correspondiente. 

Podemos requerirle que proporcione una identificación suficiente para poder cumplir con su solicitud de acceso o corrección de su información personal. Cualquier información de identificación proporcionada se utilizará únicamente para este propósito. No le cobraremos ningún cargo por acceder a su información personal en nuestros registros sin antes proporcionarle una estimación de los posibles costos, si los hubiera. Usted puede designar a alguien como agente autorizado para presentar solicitudes y actuar en su nombre. Los agentes autorizados deberán proporcionar prueba de su autorización en su primera comunicación con nosotros, y también podremos requerir que el consumidor correspondiente verifique directamente su identidad y la autoridad del agente autorizado.

 

10. Sitios Web de Terceros y Contenido de Terceros Integrado

Podemos proporcionar enlaces a sitios web de terceros para su conveniencia e información. Esta Política de Privacidad no se extiende a ningún sitio web, producto o servicio proporcionado por terceros. Cualquier información que usted proporcione a, o que sea recopilada por, sitios de terceros puede estar sujeta a las políticas de privacidad de dichos sitios (incluido el contenido de terceros integrado en el Sitio, si lo hubiera). Es su responsabilidad revisar los términos de uso y la política de privacidad de los sitios web de terceros o de los originadores de contenido de terceros.

 

11. Niños y Padres

No dirigimos ni recopilamos de manera consciente o intencional información personal de niños menores de 14 años. Al utilizar el Sitio, usted declara y garantiza que es mayor de edad o que utiliza el Sitio bajo la supervisión de un padre o tutor. Si tiene menos de 14 años, no puede utilizar el Sitio. Si se da cuenta de que su hijo nos ha proporcionado información personal sin su consentimiento, envíenos un correo electrónico a support@manmadebrand.com.

Si usted es residente de California, menor de 18 años y usuario registrado del Sitio, la Sección 22581 del Código de Negocios y Profesiones de California le permite solicitar y obtener la eliminación de contenido o información que haya publicado públicamente, incluidas las Contribuciones del Usuario. Para realizar dicha solicitud, envíe un correo electrónico a support@manmadebrand.com con una descripción detallada del contenido o información específica que desea eliminar.

Tenga en cuenta que dicha solicitud no garantiza la eliminación completa o exhaustiva del contenido o información que haya publicado (incluidas las Contribuciones del Usuario, si las hubiera), y que pueden existir circunstancias en las que la ley no exija o no permita la eliminación, incluso si se solicita.

 

12. Cambios en esta Política

Esta Política de Privacidad está vigente a partir de la fecha de “actualización” que aparece en la parte superior de esta página. De vez en cuando, podemos modificar esta Política de Privacidad para reflejar, entre otras cosas, cambios en la legislación o en nuestras prácticas de recopilación y uso de información, y dichas modificaciones serán efectivas al momento de su publicación por nuestra parte. Cuando se realicen cambios a esta Política de Privacidad, entrarán en vigor inmediatamente al publicarse la versión revisada en nuestro Sitio, salvo que se indique lo contrario.  También podremos comunicar los cambios por otros medios.  Su uso continuado del Sitio después de la publicación de una Política de Privacidad revisada constituye su aceptación de dicha versión revisada. Es importante que revise esta Política de Privacidad periódicamente para asegurarse de estar al tanto de cualquier cambio.

 

13. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta general sobre esta Política de Privacidad u otros aspectos del Sitio, comuníquese con nosotros en:

Atención:  Política de Privacidad de Manmade
1500 Rue Legendre Ouest
Montreal, QC H4N 0C7, Canadá
o por correo electrónico a: support@manmadebrand.com

 

14. Información Adicional para Residentes de los EE. UU.

Esta sección de la Política de Privacidad proporciona información adicional para los residentes de determinados estados de los Estados Unidos, según lo exigen ciertas leyes estatales de privacidad, y sirve como Aviso en el Momento de la Recopilación en virtud de la Ley de Derechos de Privacidad de California (California Privacy Rights Act). Dependiendo de cómo interactúe o se relacione con nosotros, podemos proporcionarle otros avisos de privacidad con detalles adicionales sobre nuestras prácticas de privacidad.

Categorías de Información Personal que Recopilamos. Dependiendo de cómo utilice el Sitio, podemos recopilar (y haber recopilado en los últimos 12 meses) las categorías de información personal establecidas en la sección “Recopilación de Información” anterior. 

Fines para la Recopilación y Divulgación de Información Personal. Hemos utilizado y divulgado su información personal (en los últimos 12 meses) para los fines establecidos en la sección “Uso de la Información Recopilada” y con terceros según lo establecido en la sección “Cómo Compartimos la Información” anterior. 

Información Personal Sensible. No recopilamos, utilizamos ni divulgamos “información personal sensible” más allá de los fines autorizados por las leyes estatales de privacidad aplicables.

Venta y Compartición de Información Personal.  No “vendemos” ni “compartimos” información personal según las definiciones establecidas en las leyes de privacidad aplicables de los EE. UU. Tampoco vendemos ni compartimos información personal de personas que sepamos que son menores de dieciséis (16) años.

Si usted es residente de California, la Sección 1798.83 del Código Civil de California le permite solicitar información sobre la divulgación de su información personal por parte de la Compañía a terceros con fines de marketing directo. Para realizar dicha solicitud, comuníquese con nosotros utilizando la información proporcionada en la sección “Contáctenos” anterior.